On ne parle ici ni du fruit, ni de l’expression péjorative utilisée pour une trop bonne personne dont on profite souvent (c’est une bonne poire celui-là) mais bel et bien d’un joli coup de poing distribué au visage de son adversaire lors d’un match de rugby.
Quant à l’origine de cette expression, je pense qu'elle vient de l’usage symbolique du mot poire. En effet, il est courant d’utiliser le mot « poire » pour exprimer le visage d’une personne. Ne dit-on pas « s’en prendre plein la poire quand on prend un choc de face ? »
Il existe de nombreux synonymes tels que coller un marron ou mettre une pigne
Quant à l’origine de cette expression, je pense qu'elle vient de l’usage symbolique du mot poire. En effet, il est courant d’utiliser le mot « poire » pour exprimer le visage d’une personne. Ne dit-on pas « s’en prendre plein la poire quand on prend un choc de face ? »
Il existe de nombreux synonymes tels que coller un marron ou mettre une pigne