Voici une sélection de commentaires de supporters des Saracens :
AP : « A la mi-temps je pensais que nous pouvions toujours gagner en nous reprenant. L’écart de 12 points n’est pas vraiment représentatif de la physionomie du match. »
Oughter : « Deux excellentes occasions gâchées, des passes en-avant… Ils méritent d’être pendus, noyés et écartelés. »
DemianCain : « Une démolition en règle des avants toulonnais, Bastareaud y-compris. A qui devons-nous l’idée de jouer dans un Twickenham presque vide au fait ? J’ai préféré l’autre demie. Les mercenaires ont perdu, le club avec du cœur a gagné même s’il est aujourd’hui difficile de dire qui l’est ou qui ne l’est pas. Mais Toulon possède des supporters très passionnés. Je ne suis pas certain de pouvoir en dire de même pour les Sarries. Sans les Toulonnais, Twickenham aurait eu des airs d’enterrement.»
Martforf : « De loin les meilleurs supporters en Europe. Quand tu vas voir un match à Toulon, tu es témoin de la passion que cette ville possède pour son équipe. Le rugby est le sport roi là-bas, et meme si les mecs viennent pour l’argent, ils prennent tout cet amour en pleine tronche. Soit ils s’en servent, soit ils ne supportent pas. N’est-ce pas Henson... (Gavin Henson, licencié par le RCT) »
PotNoodleHorn : « Ne sommes-nous pas en enfin en train de voir les effets du Salary Cap ? Notre masse salariale est d’environ 4,5 millions de Livres (5,3 millions d’euros) alors que celui des Français est de 9 millions (10,6 millions d’euros). Je considère que nous sommes la meilleure équipe du Royaume-Uni mais nous avons perdu contre une équipe qui est payée le double de ce que nous avons dépensé. »
Kamera : « Ce match a montré encore une fois à quel point Owen Farrell est un joueur moyen. Il marque des points au pied mais à part ça, il ne fait rien pour faire avancer son équipe. »
Krapotkin9 : « Une véritable leçon de la part de Jonny (Wilkinson), et un énorme boulot des deuxième lignes. Lobbe a été fantastique, Sheridan et Hayman ont fait pas mal de dégâts en mêlée. Botha et Rossouw ont fait perdre cinq ballons aux Sarries. Quant à Farrell, il est très loin d’être du même niveau. Tous ceux qui pensent que le meilleur de Wilkinson est derrière lui devraient le regarder jouer avec Toulon. Il a détruit Leicester et a fait de même ici avec une grande facilité. Par trois fois il s’est sorti de plaquages et fait avancer son équipe. »
RugbyWreck : « Contrairement à beaucoup de gens, je ne pense pas que ce match ait été si mauvais que ça. Le manque d’essai ne me choque pas plus que ça. Ce n’est pas comme s’il n’y avait pas eu des occasions de marquer. Les Saracens ont d’ailleurs eu trois chances mais ils ont un peu paniqué. Farrell et Tomkins ont gâché ces occasions et balançant des longues passes. Cela manquait de sang-froid. »
Fawltyoldboy : « Le match d’hier (samedi) a surtout été gâché par Alain Rolland, qui entretient une histoire d’amour avec son sifflet. En sifflant après 4 ou 5 phases de jeu, il a clairement empêché le jeu de se développer. S’il y a trop de fautes, alors l’arbitre doit prendre ses responsabilités, et faire passer le message en distribuant des cartons jaunes. Et ce même si ça ne plait pas aux supporters. »
welcometothejungle : « Jonny Wilkinson est vraiment un joueur de classe mondiale. A de nombreuses reprises, je me suis dit que son jeu au pied allait l’empêcher de s’en sortir, mais à chaque fois que les Sarries l’ont pressé, il a fait un pas de côté puis avancé. Ceux qui disent qu’il ne sait pas faire de passes ne doivent pas souvent le regarder jouer. »
La Foufoune
Oui, bien d´accord... d´ailleurs le carre de l´hypoténuse divisé par la masse volumique donne la même règle grammaticale en mandarin oriental.
Othismos
Gosh, c'est un euphémisme pour God.
Là, on a un pronom personnel utilisé à la place d'un adjectif possessif.
D'ailleurs, un fan du Munster a réagit en direct à ça, dans le même sens :
munsterfans.com/threads/33490-Saracens-v-Toulon-HCup-Semi/page2?p=1226224#post1226224
"Abysmal banner skills on show. 'There is a god and Thou name is Jonny'. Olde Grammar Fayle"
"Exemple atroce de conception de pancarte. La vieille faulte de grammayre."
M'enfin, ils ont au moins eu le mérite d'être là et de mettre de l'ambiance.
Ouate ZeFoque
Je pense aussi que ce n'est pas une faute; un peu comme le "Oh my gosh"
CedricH
C'est ce que j'allais dire, Jean-No : faut pas croire qu'il n'y a qu'en France qu'on fait des fautes d'orthographe...
Cela dit, en dehors de toute logique, il est aussi possible que ce soit une de ces expressions qui paraissent erronées, mais qui s'utilisent ainsi de manière spécifique...
Merci pour la correction à propos du Stoop, Othismos.
Ouate ZeFoque
Apparement le mode sms fais aussi des ravages dans les restes du monde 🙂
Othismos
J'imagine dans ce cas le gars qui leur a imprimé le truc :
«c'est *vraiment* le texte que vous voulez ?» *large sourire*
Ouate ZeFoque
Merci pour l'article; pour une fois on ne nous fais pas passer pour des cons. A titre perso l'ambiance etait pas trop mal aux abords du stade, notament au pub Guiness qui se trouve plus bas.
Pour la photo, je confirme que ces jeunes sont bien anglais, ils ont d'ailleurs tenu a saluer Sheridan et Jonny a la sortie de la reception avec une petite chanson.
Quand au Stoop Stadium, bien qu'a proximité, le contenance n'est pas la meme; pour y etre monté l'an dernier pour la finale de l'AMLIN, il n'a meme pas 15 000 places.
Othismos
«(pourtant il me semble que le Stoop a assez de places)»
Nope.
15000, ce n'est même pas assez pour un quart de finale.
TPhib
Je veux dire dans le langage courant. A force de les prononcer d'une certaine façon, il arrive souvent que des formules ou des mots changent. C'est peut-être le cas ici. Il faudrait retrouver les deux supporters pour savoir s'ils sont bien Anglais ou non 😊
Othismos
«"Thou Name" est sans doute la formule utilisée malgré ce qui s'apparente à une faute.»
Shakespeare (Hamlet (I, ii, 146) : «Frailty, thy name is woman!») n'est pas trop d'accord.
De même que 23 300 000 hits google.
😛
CedricH
C'est d'autant plus con d'avoir choisi Twickenham que les Sarries se tirent une balle dans le pied en ne jouant pas vraiment à domicile (pourtant il me semble que le Stoop a assez de places), et que s' il y a bien quelqu'un qui y est dans son jardin, c'est Wilko...!
En tous cas merci pour ces retours.
Mon meilleur pote briton est supp' des Sarries et à chaque fois qu'on cause rugby, je suis frappé par son objectivité. On le voit dans ces feedbacks.
Si on fait peut-être mieux les zouaves qu'eux dans les stades, ils restent clairement beaucoup plus connaisseurs qu'en France...
TPhib
ahah je disais ça pour les faire rager. Pour être honnête je n'utilise pas cette phrase tous les jours 😊 "Thou Name" est sans doute la formule utilisée malgré ce qui s'apparente à une faute.
Othismos
«Effectivement, ce sont peut-être des Toulonnais alors»
Pas forcément, google renvoit tout de même 192 000 hits pour "thou name is"…
Accessoirement, même «Il y a un dieu et ton prénom est Jonny», c'est pas super malin, comme phrase…
Enfin, bref, au lieu de faire les malins, ils auraient du dire «his»… 😛
Sinon, c'est vrai que c'était triste, ce Twickenham au 2/3 vides, et heureusement qu'on entendait les Toulonnais.
TPhib
Effectivement, ce sont peut-être des Toulonnais alors 😊
Othismos
Justement.
«Tu nom est Jonny» ça ne veut pas dire grand chose.
«Ton», c'est «thy»
TPhib
Si tu penses ici à "Thou", c'est le "tu" version biblique, en référence à Dieu ("Ton Nom"😉.
Othismos
Si les types de la photo sont anglais, eh beh, ils ont de légers problèmes en grammaire.