L’arbitre de la rencontre opposant l’Afrique du Sud et la Nouvelle-Zélande a été violemment percuté par les avants sud-africains. Ce qui aurait pu l’obliger à sortir de l’aire de jeu, mais le Gallois est solide et ce n’est pas un coup de genou d’un Shalk Burger lancé qui lui fait peur. L’arbitre de 39 ans en a vu d’autres et a décidé de se relever (un peu groggy tout de même) pour continuer à orchestrer ce match au rythme incroyable. On imagine que la tâche est d’autant plus difficile quand les équipes imposent un rythme de folie pendant 80 minutes. Son placement n’était certes pas parfait au point d’être poussé par Juan Smith, mais comment reprocher une erreur de placement quand on connait le nombre de points de rencontres que Nigel Owens a dû juger avant cette collision à la 38e minute.
La deuxième mi-temps n’a absolument pas pâti de cet incident de jeu puisque la Nouvelle-Zélande a continué à jouer un rugby total comme depuis le début du Tri Nations 2010. Les All Blacks ont été récompensés puisqu’ils ont remporté ce Tri-Nations de la plus belle des manières. En marquant 12 points dans les 3 dernières minutes du match contre les Springboks (22-29), les Blacks ont démontré qu’ils étaient bien sur le toit du monde à un an de leur RWC.
La deuxième mi-temps n’a absolument pas pâti de cet incident de jeu puisque la Nouvelle-Zélande a continué à jouer un rugby total comme depuis le début du Tri Nations 2010. Les All Blacks ont été récompensés puisqu’ils ont remporté ce Tri-Nations de la plus belle des manières. En marquant 12 points dans les 3 dernières minutes du match contre les Springboks (22-29), les Blacks ont démontré qu’ils étaient bien sur le toit du monde à un an de leur RWC.