Le parcours du troisième ligne des Saracens Justin Melck est plutôt singulier. Originaire de Cape Town, ce trentenaire a fait ses débuts internationaux avec l’Allemagne pour le match décisif face à la Suède au sien du championnat d’Europe des nations dans la division B. Des débuts tonitruants puisqu’il a marqué un essai lors de la large victoire des Allemands 45 à 20. Un succès bonifié qui va permettre à cette nation mineure d’accéder au Tournoi des Nations B dès l’année prochaine, mais surtout de tenter de se qualifier pour la Coupe du monde 2015 en Angleterre. Elle jouera le 4e tour des qualifications de la RWC2015 aux Pays-Bas en mai.
En cas de succès, il lui faudra ensuite défier la Russie pour accéder aux repéchages où l’attendra une équipe africaine. Une nouvelle victoire, et l’Allemagne jouera la phase finale du mondial. Une énorme satisfaction pour l’Allemagne à la lutte avec la Moldavie depuis 2012, battue à la surprise générale par la République Tchèque (37-19). En novembre dernier, le choc de la division n'avait pas souri aux nouveaux coéquipiers de Justin Melck (30-15).
Melck, dont la mère est née en Allemagne à Gondelsheim, possède en effet un passeport allemand. Ce qui lui a permis d'être sélectionné et malgré le fait qu'il ait représenté l'Afrique du Sud avec les U21, notamment aux côtés de Bryan Habana et Ruan Pienaar, lors de la Coupe du monde junior en 2004. De son propre aveu, il ne connaissait pas grand-chose des futurs coéquipiers. Ce qui a d'ailleurs entraîné quelques moqueries de la part de certains Sarries, qui n'hésitaient pas à diffuser l'hymne allemand pendant les entraînements par exemple.
Il n'est pourtant pas le seul à représenter une nation mineure du rugby chez les Sarries puisque Chris Wyles, joue pour les USA et Jacques Burger pour la Namibie. « J'ai eu une carrière bien remplie. Ce serait irréel de jouer la Coupe du monde en Angleterre. » Celui qui a joué 77 matchs avec les Saracens après avoir évolué avec les Stormers en Super 14, indique via Planet Rugby avoir des contacts en France. « Je ne sais pas combien d'année je vais encore jouer mais le sport est un business et tu ne sais jamais ce qui peut se présenter. »
En cas de succès, il lui faudra ensuite défier la Russie pour accéder aux repéchages où l’attendra une équipe africaine. Une nouvelle victoire, et l’Allemagne jouera la phase finale du mondial. Une énorme satisfaction pour l’Allemagne à la lutte avec la Moldavie depuis 2012, battue à la surprise générale par la République Tchèque (37-19). En novembre dernier, le choc de la division n'avait pas souri aux nouveaux coéquipiers de Justin Melck (30-15).
Melck, dont la mère est née en Allemagne à Gondelsheim, possède en effet un passeport allemand. Ce qui lui a permis d'être sélectionné et malgré le fait qu'il ait représenté l'Afrique du Sud avec les U21, notamment aux côtés de Bryan Habana et Ruan Pienaar, lors de la Coupe du monde junior en 2004. De son propre aveu, il ne connaissait pas grand-chose des futurs coéquipiers. Ce qui a d'ailleurs entraîné quelques moqueries de la part de certains Sarries, qui n'hésitaient pas à diffuser l'hymne allemand pendant les entraînements par exemple.
Il n'est pourtant pas le seul à représenter une nation mineure du rugby chez les Sarries puisque Chris Wyles, joue pour les USA et Jacques Burger pour la Namibie. « J'ai eu une carrière bien remplie. Ce serait irréel de jouer la Coupe du monde en Angleterre. » Celui qui a joué 77 matchs avec les Saracens après avoir évolué avec les Stormers en Super 14, indique via Planet Rugby avoir des contacts en France. « Je ne sais pas combien d'année je vais encore jouer mais le sport est un business et tu ne sais jamais ce qui peut se présenter. »
BoboXV
allemand, ouf pas d'orthographe au bac...
BoboXV
Cher ami germaniste,
L'hymne allemand, ce qui se traduit effectivement par das Deutschland lied, est Deutscland über alles. Le problème n'est pas tant les Allemands qui ne sont pas responsables des choix douloureux de leurs ancêtres que 2/3 joueurs des Saracens dont le style capillaire ou de jeu sont très discutables, ceci en écho à une chronique fleurant bon l'uchronie déjà parue sous la plume de ce cochon d'ovale masqué. Un peu d'humour ne faisant de mal à personne, mais effectivement si l'on peut rire de tout, ce n'est pas avec tout le monde...
Un rugbyman qui a eu une bonne note en allemend au bac...
sylche
L'hymne allemand est "Das Deutschlandlied" et peut-être est il temps de passer à autre chose qu'à ces amalgames douteux
BoboXV
Je sais pas pourquoi mais ça m etonne pas que certains de ses coéquipiers adorent l'hymne allemand... #obersturmfuhrer farell...
polisson
De bien belles images d'archive 😛
Matt
Merci de partager la belle aventure de l'Allemagne en ce moment 🙂
Je serai à Amsterdam le 10 Mai et la federation met tout en oeuvre pour qu'il y ai le max de supporters possible. (voir page facebook 'DRVRugby' ). Si vous voulez de l'aide avec l'allemand dans le futur, n'hesitez pas.