VIDEO. INSOLITE : Quand le nom de Louis Picamoles provoque un immense fou rire en direct à la télévision brésilienne

Cet été, le centre de la planète rugby ne sera pas à Twickenham, Paris ou en Nouvelle-Zélande, mais bien au Brésil. Quoi de plus logique, puisque Rio accueille les Jeux Olympiques, dont l'édition 2016 permet au ballon ovale de faire son grand retour. Du rugby, au pays du futebol ? Eh bien oui ! Et si le 7s ne sera pas - en toute vraisemblance - la discipline la plus suivie de ces JO, nul doute que les journalistes locaux sauront se mettre à la page.

Peut-être demanderont-ils conseil à Antero Greco et Paulo Soares, présentateurs de Sports Center, sur ESPN. Le site Rugbydump est allé déterrer une vidéo datant de l'été 2013, quand le XV de France de Philippe Saint-André s'était rendu en Nouvelle-Zélande pour un tournée. Jusque-là, rien de fou - les Bleus s'étaient inclinés - mais l'évocation du nom de Louis Picamoles va alors provoquer un immense fou rire. La raison ? En portugais, l'équivalent de "Picha Mole" veut littéralement dire "b*** molle".

Un petit moment priceless, à revivre en vidéo. Rugbydump conclut en remarquant que les journalistes doivent être bien heureux que Picamoles ne fasse pas partie de l'équipe olympique... On est d'accord !

Crédit vidéo : Warg, the 3rd