Victime d'une insulte homophobe via Twitter lors de la rencontre du 6 nations entre l'Angleterre et la France, l'arbitre Nigel Owens a décidé de rencontrer l'auteur du tweet et d'accepter ses excuses. Au sifflet de ce match au sommet, l'officiel gallois avait vu son arbitrage critiqué ouvertement via le compte d'un certain Edryd James, âgé de 18 ans. Suite à de nombreuses plaintes de la part d'internautes, ce dernier s'était excusé, ajoutant que son téléphone avait été volé avant l'envoi du message. Cela n'a cependant pas empêché la police d'ouvrir une enquête alors que d'autres commentaires à caractère homophobe ont également été relevés sur le réseau social. « On ne tolérera aucune discrimination. Les gens doivent comprendre que si des commentaires offensifs sont faits sur les médias sociaux, ils ne sont pas au-dessus de la loi. Nous enquêterons donc comme n'importe quel autre cas, » a commenté la police locale en charge de l'investigation.
Crédit image : Wales Online
Tout s'est cependant réglé à l'amiable ce jeudi lorsque les deux parties ont convenu d'un rendez-vous au poste de police de Carmarthen. Ce procédé, connu sous le nom d' « Adult Community Resolution », est une alternative qui permet de résoudre des crimes en donnant la possibilité aux victimes de choisir la manière dont le coupable sera traité en-dehors d'un tribunal. Une option qui satisfait Nigel Owens via le Southwales-eveningpost : « Je suis heureux que cette affaire ait été traitée de cette manière. Il n'y a pas de place pour la violence sous toutes ses formes dans le rugby, le sport ou la société en général, et je remercie tous ceux qui se sont élevés contre ce genre de comportement. Excuses acceptées, passons à autre chose. »
Crédit image : Wales Online
Tout s'est cependant réglé à l'amiable ce jeudi lorsque les deux parties ont convenu d'un rendez-vous au poste de police de Carmarthen. Ce procédé, connu sous le nom d' « Adult Community Resolution », est une alternative qui permet de résoudre des crimes en donnant la possibilité aux victimes de choisir la manière dont le coupable sera traité en-dehors d'un tribunal. Une option qui satisfait Nigel Owens via le Southwales-eveningpost : « Je suis heureux que cette affaire ait été traitée de cette manière. Il n'y a pas de place pour la violence sous toutes ses formes dans le rugby, le sport ou la société en général, et je remercie tous ceux qui se sont élevés contre ce genre de comportement. Excuses acceptées, passons à autre chose. »
Thanks everyone for your support & to Dyfed Powys police for their handling of it. Apology accepted so let's move on https://t.co/2alKcDjzt1
— Nigel Owens (@Nigelrefowens) 26 Mars 2015
Lets move on now, forgive & forget. Lesson learnt for us all I hope. Thanks all for ur support really does mean a lot https://t.co/zndyr3N6QW
— Nigel Owens (@Nigelrefowens) 27 Mars 2015
Ce n’est pas la première fois que l’arbitre gallois fait l’objet d’insultes homophobes. La rencontre entre l’Angleterre et la Nouvelle-Zélande en 2014 (21-24) avait vu deux personnes bannies de Twickenham pendant deux ans.
Kadova
Je voulais dire, supporters, arbitres, et meme joueurs, L'Angleterre est l'ennemi commun. Tout le monde le sait 🙂
Kadova
Euh....@SamColt: as-tu deja rencontre des supporters irlandais par exemple ? Parce que de dire que tous s'allient contre la France, ben lol, quoi...
Sinon, Bravo a Mr Nigel Owens !
SamColt
Bravo pour M.Owens qui prouve que le monde du rugby n'est pas fermé et bête comme certains le pense (oui oui les arbitres font partie du monde du rugby au même titre que les joueurs).
Pour être un poil chauvin je pense que vis à vis des arbitrages internationaux, on ne devrait pas permettre à des arbitres britanniques (anglais, gallois, écossais ou irlandais) d'arbitrer des matchs des autres équipes britanniques. La rivalité entre ces nations étant toujours d'actualité bien sur, elle ont cependant tendance à s'allier contre l'ennemi ancestral : la France 🙂
Stu Warthog
Les gars "criminal offence" en anglais c'est délit, pas crime. Parce que la victime d'un crime ne choisit pas comment son agresseur sera traité
Kad Deb
Nigel Owens a l'air d'un mec bien. En plus, il a de la répartie et de l'humour dans une fonction où l'on n'est pas épargné par les critiques et les attaques plus ou moins objectives.
Cependant, je n'aime pas trop sa manière d'arbitrer : il a souvent tendance à faire de l'arbitrage maison et à se montrer très sévère envers les équipes moins prestigieuses. Je lui préfère de loin Steve Walsh, Alain Rolland ou Chris White. Malheureusement, ils n'exercent déjà plus.
Manu Tu L\'As Dit
@Klem petite correction je crois que c'est à A.Allen la réplique 😉
klem
Il faudrait vraiment faire un truc contre l'homophobie, mais un vrai truc, pas un truc de tapette !
Sérieux je crois que Nigel Owen c'est vraiment mon arbitre préféré, il est vraiment stylé, que ce soit dans sa qualité d’arbitrage mais aussi dans son attitude à gérer les joueurs pendant le match, et même son attitude en dehors du terrain comme ici par exemple, rien à redire sur ce mec, si ce n'est que c'est un bon.
Sa fameuse réplique à Flood "le terrain de foot c'est par là-bas", elle fait vraiment du bien. Mince, c'est juste un sport au final et pourquoi un arbitre ne pourrait pas se permettre ce genre de chose ?
Bref merci Nigel Owen 🙂
Compte supprimé
Classe et intelligence !
Bravo M.owens
Même si je n'aime pas toujours vos décisions arbitrales..
sylche
Je ne connaissais pas cette « Adult Community Resolution ». Ca n'est pas très mentalité-française mais si on pouvait importer ça, on aurait beaucoup à y gagner.
Owen est un type bien (à différencier de gentil-gentil) il sais être ferme sur ses positions et reste intelligemment ouvert. J'imagine qu'il est conscient de son rôle pédagogique et s'en montre digne.
Respect !
mi
D'abord première nouvelle qu'il soit homosexuel???Bref de toute manière les Anglais n'avaient qu'à faire le nécessaire pour nous mettre un essai de plus,ceci n'aurait rien enlevé au fait qu'on est pas bon et que je sois heureux que ce soit les Irlandais les vainqueurs au lieu des roosbeefs🙂))belle réaction de Nigel
Atovv
Très belle réaction de la part de Nigel
danychnow
En même temps il a pas porter ses cou***es sur le dernier match et c'est pas la première fois que son arbitrage est ultra pénalisant pour une équipe en sifflant des pénalité inexistante qui désorganise notre défense si l'équipe adverse joue vite comme l'Angleterre et qui du coup n'as aucun mal à aller planter un essai. Et sans vouloir être de mauvaise foi j'arrive pas à comprendre pourquoi les pénalités qu'il siffle contre nous il ne les siffle pas contre l'équipe adverse quand elle se retrouve dans la même situation. Et c'est pas la première fois qu'il décide du résultat du match de cette façon. Le match Angleterre / France aurait pu mieux tourner pour les bleus si l'arbitrage avait été juste.
Ailiervert
Chapeau bas monsieur Owens ! Le rugby a toujours permis au "crétin" de devenir quelq'un de bien !
Ailiervert
...
Ratsstars
Quel maitrise de soi ce Nigel, un grand monsieur,comme quoi le pardon, ça marche dans la vie c'est top!!
Ils ont réglé ça entre adultes c'est bien..
Mac Sou
Lui a t-il offert une montre en or ? Nous ne le saurons jamais ! 😛