Dès les premières minutes, le ton du match est donné. Pas de pitié pour les mollets et les côtes flottantes adverses, le duel est défensif. Solides, les Toulousains serrent les dents et encaissent les assauts rochelais dans un premier temps. Parfois de manière un peu trop virulente, puisqu'un plaquage haut laisse l’occasion à Hastoy d’ouvrir le tableau des scores. Cependant, l’ancien Béarnais loupe la mire et l’envoie légèrement à droite devant son virage. Quelques minutes plus tard, Thomas Ramos, lui, ne se fait pas prier et enquille.
Ensuite, le sniper de la Grave va louper la deuxième occasion de mettre des points à la 12ᵉ minute. Sur son coup de pied raté, Brice Dulin relance et après quelques échanges au pied, Kerr-Barlow trouve un merveilleux 50-22. Le coup de pied semblait à suivre, Thomas Ramos a essayé de filouter et de le jouer rapidement, mais l’arbitre a l’œil. Astucieux, le demi de mêlée néo-zélandais se fait mieux voir qu’Antoine Dupont sur ce début de match. Une performance assez rare pour être soulignée. Entre-temps, Hastoy retrouve le droit chemin et aligne. À la 20ᵉ minute, les débats sont acharnés. Toulouse et La Rochelle se tiennent : 3-3.
Les buteurs au cœur de l'enjeu
À ce moment-là, Levani Botia se prend le genou d’un Meafou lancé plein fer dans la tempe. Une manière de dire que l’esprit du Fidjien n’était pas au mieux. Malheureux pour un combattant qui a déjà donné sa place en finale de Coupe d’Europe. Il faut dire que depuis le début du match, les deux équipes se répondent à la manière d’un combat entre deux cerfs : aussi majestueux que violent. Néanmoins, le bout de bois disputé ne se trouvera pas sur le crâne du vainqueur, mais bien sûr le bas-côté de la pelouse du Stade de France. À la 23ᵉ minute de jeu, Chocobares profite d’un cafouillage des Rochelais qui tentaient de vite jouer le ballon. L’Argentin qui avait un forfait à l’infirmerie prend un aller simple en Terre promise. Il cavale sur 50 mètres pour offrir un essai au sien, plongeon transformé par Thomas Ramos.
ENORME !! 🔥
Chocobares aplatit le premier essai du match du match ! Le @StadeToulousain mène 13/3 dans cette finale !#FinaleTOP14 pic.twitter.com/xmpebACSg3— CANAL+ Rugby (@CanalplusRugby) June 17, 2023
VIDEO. Chocobares plante le premier essai de la finale de Top 14 pour Toulouse !
Les Toulousains mènent 13 à 3 et Jack Willis n’a même pas le temps de remettre ses crampons que le jeu repart. Comme le dit Tual Trainini aux Toulousains : “Vous êtes les premiers à vouloir du rythme.” Et effectivement, l’intensité va bien à ses deux équipes. Ça, on ne peut pas leur enlever. De son côté, Levani Botia s’apprête à revenir sur la pelouse. Comme quoi des êtres humains peuvent arrêter un semi-remorque avec la tête sans broncher. Il reste 10 minutes à jouer dans cette première période et Thomas Ramos et Pierre Bourgarit se cherchent déjà des noises. En parallèle, Hastoy règle la mire après un nouvel échec et ramène ses coéquipiers à un essai transformé d’avance.
À la 34ᵉ minute de jeu, Romain Ntamack essaye de s’offrir une course folle. Pour sa première finale de Top 14 en tant que titulaire, il casse quelques plaquages et met au sol Seuteni. Quelques minutes auparavant, les Rochelais essayaient aussi de jouer dans la défense adverse et s’offraient des micro-fulgurances avant d’être rattrapé par les défenses. Les deux équipes jouent gros et ça se voit autant derrière la télé que ça doit se sentir sur le pré. À moins de 150 secondes du retour au vestiaire, François Cros commet un en-avant dans ses 22 mètres et offre une occasion en or aux Rochelais. À la sortie de la mêlée, Alldritt part pleine bourre et met les Toulousains sur le reculoir. Deux charges après, c’est Tawera Kerr-Barlow qui finit dans l’en-but. Hastoy a retrouvé le rail vers le poteau du milieu et transforme l’essai. Score à la mi-temps : 13-13.
Le @staderochelais revient au score juste avant la mi-temps avec cet essai de Kerr-Barlow !
— CANAL+ Rugby (@CanalplusRugby) June 17, 2023
13/13, retour aux vestiaires ! #FinaleTOP14 pic.twitter.com/V4rIoko4dj
Toulouse sous pression...
Après le début du deuxième acte, les Toulousains se font assaillir d’entrée. Sous pression dans les rucks et quand ils tentent d’écarter, Romain Ntamack a même failli concéder un très bon ballon à Seuteni. Deux minutes après, Bourgarit s’enfuit dans l’axe. Il fait vivre le cuir et Uini Atonio finit par plonger dans l’en-but. Hastoy transforme et les Rochelais prennent l’avantage pour la première fois de la partie. Quelques secondes après, le transport musclé de Ramos en touche provoque quelques tensions. Les esprits s’échauffent. L’ambition et l’enjeu, tout est là pour assurer une deuxième période d’anthologie. Vexés, les Toulousains partent à l’attaque de la ligne maritime. Sur une faute au sol de Botia, les Rouge et noir récupèrent une pénalité et le buteur toulousain rajoute 3 points.
Uini Antonio gives @staderochelais their first lead of the @top14rugby final.#STSR #FinaleTOP14 #LaRochelle #Toulouse #Rugby pic.twitter.com/LXGj6ziOP5
— FloRugby (@FloRugby) June 17, 2023
À ce moment-là, Romain Sazy quitte la pelouse. Difficile de ne pas offrir une ovation d’envergure dans l’antre dionysienne à ce joueur. Venu de Pro D2 avec le Stade Rochelais, il conclut sa balade sur les prés de l’ovalie, mais l’enjeu l’emporte sur l’hommage et le jeu s’enchaîne sans attendre. Juste après, Antoine Hastoy tente un drop. Lui qui n’en a jamais tenté depuis son arrivée en jaune et noir échoue de peu à ajouter 3 unités au compteur. Ensuite, son homologue toulousain sauve une touche dangereuse des Rochelais. Une action acrobatique conspuée par un staff adverse peu convaincu par la légalité du geste. La valse des changements continue. Bourgarit sort, Flament rentre, les grands noms du Top 14 dansent à nous en faire tourner la tête. Le Stade Toulousain et le Stade Rochelais possèdent un effectif phénoménal et les quelques plans sur les joueurs en gradins ne font que le confirmer. Ramos donne 3 points de plus aux siens. Les trois quarts du chemin sont faits et le score est de 19 à 20.
VIDEO. Stade Rochelais. Atonio marque son premier essai de la saison... en Finale du TOP 14 !À l’heure de jeu, la stat’ affole. Si les Toulousains sont loin d’être largués, ils restent clairement dominés. Avec 60% de possession et presque autant d’occupation du terrain en leur faveur, les Rochelais semblent complètement sevrés des échecs face à Dupont & co. Néanmoins, les Jaune et Noir enchainent deux fautes rapidement. Pénalisé, Brice Dulin offre la politesse des points à son vis-à-vis à 40 mètres des perches. Toulouse reprend l’avantage à un gros quart d’heure de la fin. Pour les guerriers partis sur le banc, la fatigue d’un combat titanesque s’observe.
À la 67ᵉ minute, La Rochelle passe de nouveau devant grâce à l’ouvreur Antoine Hastoy. Dissipé en début de match, il a repris son style observé en Champions Cup et en demi-finale de Top 14. Un véritable visage de phases finales est affiché avec un jeu simple, une distribution efficace et une précision d’orfèvre face aux buts. Un en-avant repris devant des Haut-garonnais commence à faire cogiter les supporters toulousains. Score à la 70ᵉ minute : 22-26 pour le Stade Rochelais.
...mais toujours insubmersible !
Les deux équipes sont rentrées dans le money-time et quatre points les séparent. Plus qu’une pénalité, moins qu’un essai, donc rien n’est fait. A 7 minutes de la fin, Romain Ntamack profite d’une faute rochelaise pour tenter une pénaltouche. En ballon mort, son coup de pied offre une cartouche inespérée aux Maritimes. Sous pression, les hommes d’Ugo Mola ne savent plus où donner de la tête.
À quatre minutes de la fin, Quentin Lespiaucq sort sonné et ses coéquipiers sont à 15 mètres de l’en-but toulousain. Une mêlée se joue, introduction Antoine Dupont, et les champions de France 2021 tentent de remonter tout le terrain à la main. À deux minutes du terme, Romain Ntamack profite d’une montée défensive osée de Seuteni pour perforer la défense jaune. Sur 60 mètres, l’ouvreur fautif quelques minutes auparavant crucifie les champions d’Europe. Thomas Ramos transforme l’exploit et les Toulousains ne se ratent pas sur le renvoi. Score final : 29 à 26 en faveur de Toulouse.
L'ESSAI DE LA GAGNE !! @RomainNtamack aplatit un incroyable essai à 1 minute de la fin du match et offre le Brennus au @StadeToulousain !#FinaleTOP14 pic.twitter.com/6FT3YOHIhU
— CANAL+ Rugby (@CanalplusRugby) June 17, 2023
Cruel destin pour les Rochelais. Incroyable scénario pour les Toulousains. Le Stade Toulousain est champion de France de Top 14 pour la 22ᵉ fois de son histoire. Armé du Brennus, NTK a déferlé sur La Rochelle avant d’aller retourner surfer sur le merveilleux bout de bois.
🏆 𝗖𝗛𝗔𝗠𝗣𝗜𝗢𝗡𝗦 𝗗𝗘 𝗙𝗥𝗔𝗡𝗖𝗘 🛡️
— Stade Toulousain (@StadeToulousain) June 17, 2023
Il est là le 22ème 𝗕𝗼𝘂𝗰𝗹𝗶𝗲𝗿 𝗱𝗲 𝗕𝗿𝗲𝗻𝗻𝘂𝘀 🤩🤩
Bravo les gars ❤️🖤#STSR #FinaleTOP14 pic.twitter.com/tGjAv4I4t8
stef7
La seule erreur du Stade Rochelais ce n'est pas la montée de Seuteni, il reste en encore trois quatre joueurs, c'est de ne pas avoir jouer plus pour mettre le Stade Toulousain plus loin au score. Ce qui a marché contre le Leinster, l'assaut frontal a laissé l'espoir (mince mais réel) de revenir sur un coup venu de nul part et on sait bien que le Stade possède quelques joueurs qui en sont capable.......La preuve.
Dur et cruel pour les Rochelais.
dusqual
je voyais le stade toulousain l'emporter de peu au métier, à l'expérience. et j'ai vraiment cru m'être trompé jusqu'à l'interception de ntamack.
il m'a cloué sur mon canapé. le truc inespéré, qui arrive dans tant de matches où tu te dis il reste encore le temps, mais c'est sacrément mal barré. beh il l'a fait.
j'ai vraiment cru, vu la physionomie de ce match que la rochelle avait mis sa patte dessus et que rien ne pourrait l'empêcher.
franchement bravo à lui, et surtout à ses coéquipiers qui ont su le remobiliser.
il le dit très bien: au moment de la pénalité, il est le seul c.on à se dire que c'est fini. mais ses potes ont su le ramener au jeu et lui donner le petit truc qui lui manquait à ce moment là pour être un grand champion. le petit poil de confiance que lui avait retiré ce coup de pied manqué, ils lui ont amené et c'est le plus beau dans cette finale à mes yeux.
bravo à la rochelle, comme le dit marchand, ça tourne en leur faveur, mais la rochelle aurait très bien pu gagner. ils ont fait une formidable saison, on su à la fois faire l'impensable et le subir. mais ils méritent tout autant que les toulousains ce brennus.
bravo aux toulousains. insatiables chasseurs de titres ils prouvent une fois de plus que le rugby français ne serait pas ce qu'il est sans eux. ils ont su surmonter la plus haute des montagnes et encore une fois faire exploser la magie de ce sport. quelle formidable vitrine que ce club.
merci à tous les acteurs de ce top 14 qui fut très franchement un des plus beaux qu'il m'a été donné de voir. je me suis régalé cette saison et si ces deux clubs y ont grandement contribué, ils ne sont pas les seuls à l'avoir permis.
RUGBYDEOUF
Juste un petit détail : ce n'est pas sur une interception, mais une passe de Dupont qui mène à cet essai de la gagne. 😉
dusqual
oui tout à fait, je dis la même connerie que la journaliste qui l'interviewe à la fin du match...
Macibanes
L’essai de NTK est tout à son honneur, suite à son erreur sur la pénal-touche ! La preuve qu’il est un champion. Bravo Toulouse !
Cyclotherapon
"C'est vrai c'est dur de perdre ainsi. Mais on avait gagné deux finales de cette façon, il faut aussi savoir être de l'autre coté. On peut se trouver toutes les excuses du monde mais ça, c'est une mentalité de perdant."
Gregory Alldritt, gentleman perforateur.
Bravo aux Rochelais. Avec le Stade Toulousain, ils ont atteint un niveau impressionnant et cela ne peut que tirer le rugby français vers le haut. Le partage des titres semble équitable sur l'ensemble de la saison. J’espère que le SR finira par remporter ce Brennus aussi.
Yoooooooy
C'est bien trouvé ce "gentleman perforateur". 🙂 Et quel match il nous a fait ce bonhomme !
resp
Aucune autre équipe que le Stade n'aurait pu gagner contre La Rochelle !
LR prend le dessus à la 30ième minute de jeu pour remonter et passer devant au score avec un paquet d'avants monstrueux (j'ai adoré Bourgarit).
Mais le Stade ne lâche pas mentalement, s'accroche et bonifie les quelques opportunités qui se présentent (Ramos enquille je crois un 100%).
Ntamack rate un coup de pied par-dessus (et rend la balle à LR, j'enrage), se loupe sur une pénalité, et puis il transperce et plante un essai ! J'adore ce joueur, il est l'âme du Stade Toulousain.
Quel match costaud. Bravo à La Rochelle pour son combat et le Stade pour son envie de victoire.
Erèbe
mon analyse résumé :
1- Pénalité ratée par Hastoy
2- Pénalité convertie par Ramos 3-0
3- Pénalité ratée par Ramos de 50m
4- Pénalité convertie par Hastoy 3-3
==> équilibre parfait
5- Pénalité convertie de Ramos 6-3
6- en-avant cadeau de Danty sous la pression de la montée défensive de N'Tamack 13-3
7- Pénalité ratée par Hastoy
8- Pénalité convertie par Hastoy 13-6
9- en-avant cadeau de Cros sous la pression Rochelaise sur nos 5m 13-13
Bilan +3 points laissés au pied pour LaRochelle
mi-temps
10- mauvaise passe de N'tamack, contre-ruck Rochelais puis essaie entaché d'un écran flagrant non sanctionné 13-20
11- Pénalité convertie par Ramos 16-20
12- Pénalité convertie par Ramos 19-20
13- Pénalité convertie par Ramos 22-20
=> moment de Flottement Rochelais concédant 9 points évitables
14- en-avant Toulousain concédant mêlée 22-23
15- en-avant Toulousain concédant mêlée 22-26
==> moment de fébrilité suicidaire Toulousaine concédant 6 points évitables
16- montée défensive-suicide de Seuteni qui permet l'exploit de N'tamack 29-26
Bilan :
LaRochelle : 9 points de pénalité gratuits + 7 points de air-défense alors que le match était en contrôle + 3 points de déficit en pénalité sur la première mi-temps = 19 points concédés
Toulouse : 6 points de pénalité gratuits + 7 points d'écran non-sanctionné = 13 points concédés
Résumé : LaRochelle a concédé 6 points-cadeau supplémentaires et en finale c'est fatal.
approche nuancée : l'erreur défensive sur l'essaie de N'Tamack ne vaut pas tout a fait l'erreur d'arbitrage sur l'essaie d'Atonio 19-7 = 12
soit 12 points vraiment gratuits contre 13 pour Toulouse.
yandelug
Juste une petite faille dans la croûte terrestre des Maritimes...et 26_22 sur l’échelle de Brenus 😉
mic4619
Je trouve votre parallèle avec le tremblement de terre ayant eu lieu vendredi vers 18h30 qui mets bcp d'habitants dans la mouise car leurs maisons ne sont plus habitables en état de très mauvais goût !
oc
Qu'est ce qui te permet de ne pas concevoir une once de compassion pour les victimes de sa part ?
La terre a tremblé en ces lieux , et nous devons y faire face , ou surtout , nous y adapter .. Si l'humour ne nous y aide pas ; alors prions !
yandelug
Oups 29_26
Alexandre Bernard
Cette défense de Seuteni coûte cher… elle ne s’imposait absolument pas vu que La Rochelle avait le score et ne subissait pas trop les impacts
Jeu de main
J'avais dit qu'il fallait une bonne première ligne, mais ils n'ont pas répondu dans le secteur de la mêlée. Nous avons été mangés tout simplement dans ce secteur.
J'avais dit qu'il fallait un grand Romain pour ce match. Il l'a été par moments, mais il a frôlé la correctionnelle. Ils ont fait une sacrée erreur de monter sur lui comme ça, il n'y avait pas le feu au lac, et il a mis les cannes.
Vraiment, La Rochelle 🖤💛 mérite aussi ce match, felicitations pour leur débauche d'énergie, leur puissance, il ne leur a pas manqué grand chose, un jours il vont le gagner ce Brennus, et BRAVO pour leur performance en CE, vous avez fait un véritable exploit 👏👏👏!
Sinon, nous on a défendu toute la partie, nos points sont marqués à partir de miettes mais dans le sport il faut un vainqueur et hier soir c'etait TOULOUSE a l'expérience.
22, voilà Toulouse❤🖤
Like a Lion in Jau Zion
And Tamack.. End Tamack.
Jacques-Tati-en-EDF
Ouf !!
Match à revoir tellement il y avait d'intensité.
Mais quel final de finale !
Pianto
match fou.
des erreurs des deux côtés dans une énorme intensité, y compris de l'arbitre.
J'ai particulièrement aimé le respect entre les deux équipes, les toulousains qui félicitent vraiment sincèrement les rochelais, les rochelais qui dans leur énorme déception félicitent les toulousains.
C'est un peu un braquage comme a dit Mola mais la plus grosse erreur d'arbitrage du match amène 7 pts aux maritimes. Les rochelais dominent partout mais finissent par perdre malgré un énorme match. Dingue.
pascalbulroland
Quelle est l'erreur d'arbitrage qui amène 7 pts aux maritimes svp..??
Pianto
l'écran sur Cros qui permet la percée de Bourgarit.
pascalbulroland
Trainini dit que non lors de l'action, il dit que c'est Cros qui percute Alldritt, d'ailleurs le toulousain reconnait qu'il s'est fait avoir par le rochelais
Pianto
même si c'est un écran involontaire, Alldritt empêche Cros de défendre, il est devant le ballon donc en position de hors jeu, pour moi, il y a faute, il lui ouvre la porte.
pascalbulroland
Si vous pouvez revoir le match, Trainini dit qu'il ne fait pas action de jeu et que Cros va sur Alldritt cherchant la faute, même quand Dupont lui demande, l'arbitre dit qu'il n'y a pas de faute d'Alldritt
Après chacun se fait son opinion mais l'arbitre a toujours le dernier mot
Pianto
j'ai bien entendu son explication mais je ne la trouve pas convaincante...
AKA
Comme dis mon tonton: c’est à se les prendre et se les coincer dans une porte!🥴
Jacques-Tati-en-EDF
Ha ? Chez moi c'est ma tante qui le dit ! 😉
RUGBYDEOUF
Oui, mais ça c'est si ma tante en avait ! 🤔
Jacques-Tati-en-EDF
La mienne elle en a !
Yoooooooy
Très très déçu pour La Rochelle, très content pour Toulouse : je sais pas vous mais quand on est neutre ce genre de match vous laisse dans un entre-deux assez pénible en fait ! L'année prochaine je serai pour La Rochelle, comme ça je serai déçu ou heureux et puis c'est tout ! 😀
Mais sinon autant j'ai été impressionné par le niveau de jeu des avants-futurs sélectionnés, autant les arrières internationaux m'ont paru fébriles ! Sans parler de Ntamack qui nous écrit une tragédie grec en 7 minutes mais qui a été assez bon mais dramatiquement, donc, inégal, les autres étaient sur courant alternatif et pas rassurant si on se projette sur la prochaine échéance nationale (mondiale ?).
Jeu de main
Faut voir, mets Toto, Romain et Thomas derrière le pack de La Rochelle, et d'après toi, qui gagne ce match ?
Ps: Romain, on a failli le perdre, oui
Louis Risque Sa Mitre
Tout à fait. D'ailleurs à la TV on entend l'arbitre qui explique qu'il a quitté le ballon des yeux pour regarder le jouer au sol (Lespiaucq). A ce moment là se sont les toulousains qui avaient le ballon, juste avant l'arrachage. C'est cruel mais l'explication de l'arbitre est recevable.
Pour la pénalité suite au "coffrage" de Dupont en sortie de ruck, l'arbitre est de l'autre côté et ne voit pas le ballon dans les mains rochelaises au moment où il demande de lâcher. C'est effectivement une erreur mais c'est un aléas du jeu.
Si Hastoy rate 2 pénalités, ou son drop, ce n'est pas la faute de l'arbitre.
Si on défend comme des passoires sur l'essai de NTK (même sans la montée en pointe de Seuteni il y a un 6 contre 3 + 1) ce n'est pas non plus la faute de l'arbitre.
Si Danty commet son en-avant "cadeau", ce n'est pas non plus la faute de l'arbitre.
La déception ne doit pas non plus nous faire dire n'importe quoi.
Cyclotherapon
Bravo pour ta réaction, c'est tout a ton honneur, et ça fait du bien.
NeST
Des faits de jeu et des décisions moyennes il y en a eu tout le long du match, mais globalement équilibrées dans les deux sens. J'aurais juste bien aimé un arbitrage vidéo sur l'écran d'Aldritt avant la percée de Bourga qui amène l'essai de Ker Barlow.
On se demande s'il y avait un arbitrage vidéo quand même, ou si le TMO allait boire un coup à chaque action potentiellement litigieuse.
mic4619
Je te fait la remarque également que le les arbitrages assistants et le TMO aurait dû intervenir sur sa décision de donner mêlée pour Toulouse dans ces 22 car au moment ou il siffle lors du ko de de Lesqiaucq c'est LR qui possède le ballon.
NeST
C'est ce que je dis, et pas que pour cette action : il y avait un TMO ?
Par contre pas certain que les autres arbitres puissent intervenir sur une décision terrain comme celle-ci.
maitrederf
Une personne peut m'expliquer pourquoi et comment l'arbitre peut redonner le ballon sur la dernière mélée du match à Toulouse, alors que N'Tamack avait perdu le ballon dans ses 22m et que La Rochelle avait relancé le jeu pour aller marquer un essai ?
Car y'a aucune faute d'un rochelais, ils avaient récupérés le ballon, on relancé l'action et paf l'arbitre siffle et redonne une mêlée et la possession à Toulouse... ? Pourquoi ?!
ketamine
Elle va être longue l'intersaison.....
dan0x
Tu tournes en boucle...
D'ailleurs he pense que sur l'ensemble du match les rochelais n'ont pas à se plaindre de l'arbitrage.
Labubre
Est ce que ça va mieux?
Jacques-Tati-en-EDF
KO de Lespiauq ! L'arbitre arrête le jeu.
Labubre
Ca ira mieux demain
Anthony26
Déjà expliqué plusieurs fois, ce n'est pas en posant la question 150fois que ça te donnera raison. Je te conseille une bonne nuit, ça ira mieux demain. On ne peut pas gagner à tout les coups. C'est le rugby.
mic4619
Les assistants et le Tmo ils servent à quoi dans la décision de Trainini lorsqu'il se plante sur la décision de donner le ballon au ST sur la mêlée dans les 22 qui amène l'essai ?
Par ailleurs je ne comprends pas cette montée suicide de Seuteni qui ne s'imposait pas du tout.
Pour le reste à Toulouse il va falloir se poser des questions en ce qui concerne les avants (heureusement que la 3eme ligne fait le boulot en particulier Cros et Willlis), en particulier pour le banc car à part Mauvaka et Flament c'est faible surtout que hier Maefou a semblé diminué ( rappelons qu'il est sorti a la 47 ème contre le Racing).
maitrederf
Alors excuse-moi... mais c'est parce que TU le dis, que c'est LA vérité. Je ne savais pas que ta réponse faisait force de loi dans le milieu du rugby 😊
Gonze à l`eau t`es fada !
Alors c'est quoi la vérité ? Que Trainini est un pourri acheté à coup de cassoulet ?
Au rugby on entend l'arbitre à la tv. Je t'invite à regarder l'action à nouveau, l'arbitre explique sa décision.