Ils sont humains. Deux bras, deux jambes, un cerveau (oui, même Richie McCaw, on vous voit venir). Ils transpirent (un peu), saignent (parfois), sont fatigués après l'effort et se prennent en photo pour immédiatement les poster sur Facebook, Twitter, Instagram et même Google + pour les audacieux. Bref, les All Blacks sont comme nous.
Dans cette vidéo, découvrez l'intérieur du vestiaire All Blacks, juste après la splendide victoire sur l'Australie, samedi dernier. Le sourire de Ben Smith, l'accolade de Steve Hansen à ses joueurs, l’œil amoché de Richie McCaw, les rires de Dagg et sa bande... Pour ceux qui ne comprendraient pas l'anglais, Andrew Hore s'est « beaucoup amusé de mettre 45 points aux Aussies » et Aaron Cruden se dit « très content de la victoire après des semaines d'entraînements. » Le demi d'ouverture des Chiefs a su saisir sa chance grâce à « sa bonne entente avec Aaron Smith ». Les deux compères de la charnière se connaissent bien puisqu'ils évoluent ensemble à Manawatu en ITM Cup.
Richie McCaw est « fier » de ses troupes mais n'oublie pas que « le chemin vers la victoire est encore long. » Il précise : « On a encore beaucoup de travail . Mais tant mieux, ça rend la suite encore plus excitante. » Le joli triplé de Ben Smith ne semble pas lui être monté à la tête puisque l'ailier des Highlanders chambre James Somerset, ancien grand espoir du rugby néo-Z reconverti interviewer après une blessure au dos : « Tu aurais su les mettre aussi bien que moi ! » Enfin, on notera la jolie pub faite aux boissons énergisantes, l'un des sponsors majeurs des Blacks. Business is business.
Crédit vidéo : All Blacks
Dans cette vidéo, découvrez l'intérieur du vestiaire All Blacks, juste après la splendide victoire sur l'Australie, samedi dernier. Le sourire de Ben Smith, l'accolade de Steve Hansen à ses joueurs, l’œil amoché de Richie McCaw, les rires de Dagg et sa bande... Pour ceux qui ne comprendraient pas l'anglais, Andrew Hore s'est « beaucoup amusé de mettre 45 points aux Aussies » et Aaron Cruden se dit « très content de la victoire après des semaines d'entraînements. » Le demi d'ouverture des Chiefs a su saisir sa chance grâce à « sa bonne entente avec Aaron Smith ». Les deux compères de la charnière se connaissent bien puisqu'ils évoluent ensemble à Manawatu en ITM Cup.
Richie McCaw est « fier » de ses troupes mais n'oublie pas que « le chemin vers la victoire est encore long. » Il précise : « On a encore beaucoup de travail . Mais tant mieux, ça rend la suite encore plus excitante. » Le joli triplé de Ben Smith ne semble pas lui être monté à la tête puisque l'ailier des Highlanders chambre James Somerset, ancien grand espoir du rugby néo-Z reconverti interviewer après une blessure au dos : « Tu aurais su les mettre aussi bien que moi ! » Enfin, on notera la jolie pub faite aux boissons énergisantes, l'un des sponsors majeurs des Blacks. Business is business.
Crédit vidéo : All Blacks
kenny3
Merci pour cette petite virée dans le vestiaire des Blacks. Et si en bonus vous nous donnez celui de l'Australie car entre la NZ et l'Australie on sait que c'set pas la joie.
Affreux Jack
Vraiment sympa !
Par contre pour avoir passé 4 mois en NZ (et donc vu un match des blacks ! 😀), c'est vrai qu'ils ont un sacré accent, mais j'comparerai ça à un anglais qui entendrai un fermier ch'ti (ou basque, j'suis pas difficile 😉 ) ! Ca doit pas être facile non plus ! 🙂
heurvinblue
C'est clair que l'anglais parlé à la mode NZ c'est un sacré yahourt!!
Il m'a bien fallu 2 visionnage pour tout comprendre.. et encore !
@Sampieru alors tu l'as trouvée la quiquette!!!
@beb: on nous aurait menti!!? moi aussi je le croyais mort et enterré!!!
@Nico: s'ils comprennent pas ils ont pas l'humour pour évoluer sur ce site en toute sécurité...leur santé mentale risque d'en prendre un coup 😉!!!
Sinon pour la boisson électrigisante malheureusement c'est le rugby moderne et ce sont sûrement eux qui commande cette série "inside" les Blacks... dc d'un côté sans eux on aurait sûrement pas cette petite vidéo sympa.. 😛
NicoKara
Cet accent ! Pas facile à comprendre..
Nicolas Rousse
Merci FF !
Et @Beb963 : j'ai ri, ceux qui n'étaient pas là de l'été et n'ont pas lu la chronique vont nous prendre pour des fous
Beb963
Mais Richie Mc Caw est pas censé être mort ?
ced.l
mc caw à coté de conrad smith, les tauliers ensembles même dans le vestiaire, y'a un sacré niveau la
FF.
ouais très intéressant ce petit reportage
et bravo pour la nouvelle formule du site...!
SAMPIERU
Intéressant finalement ils son comme nous. Ils transpirent; souffle aussi; sont légèrement décoiffé; en super forme et quelques pets aux casque après un match !!!! Enfin nous c'est uniquement ...... avant, car après nous sommes pas beau comme eux !!!!!
Bon sans plaisanter, c'est très sympa et grand merci d'avoir placé ce reportage, car j'ai pas de souvenirs d'un quelconque reportage de ce type avec les Blacks.
Merci Clément.
Linkounay
J'espère qu'ils vont continuer à faire ces vidéos, j'aimerais bien voir le vestiaire All Black quand ils auront gagner le Rugby Championship !
GollumXV
Reportage sympa même sans la traduction
Nico2664
On voit bien que Richie a du s'en prendre une dans un ruck... Fallait bien ça pour fêter son retour ! Sinon belle image de la vie dans le vestiaire des blacks ça les rend plus... humain ?